,,THE ISLAND"    1944-1945
This Museum is a homage to all who fought brave
for the liberation of the Betuwe.
A historical part which can not be forgotten.
This area between the rivers Rhine and Waal, till the line
Opheusden - Dodewaard was given the name ,,THE ISLAND’’
by the Allies in September 1944

Dit museum is een eerbetoon aan allen die dapper vochten
voor de bevrijding van de Betuwe.
Een historisch verleden wat niet verloren mag gaan.
Dit gebied tussen de rivieren Rijn en Waal, tot de lijn
Opheusden - Dodewaard kreeg in September 1944,
van de geallieerden, de naam ,,HET EILAND’’

Dieses Museum ist der Erinnerung an alle die sich gewidmet
und tapfer für die Befreiung der Betuwe gekämpft haben.
Eine historische geschichte die man nicht vergessen soll.
Dieses Gebiet zwischen der Flüsse Rhein und Waal, bis die Linie
Opheusden - Dodewaard hat in September 1944
von den Alliierten die Name ,,DAS INSEL’’ bekommen.
   
English

Nederlands
   
Deutsch
W3Counter